Matrimoni

El Tribunal de Justícia de la Unió Europea (TJUE), en Gran Sala, ha dit que un estat membre no pot negar-se a reconèixer un matrimoni entre dues persones del mateix sexe (nacionals d'aquest Estat) si aquest matrimoni es va celebrar legalment en un altre estat membre mentre exercien el seu dret a viure i moure's lliurement per la Unió. El cas tracta de dos ciutadans polonesos (un amb doble nacionalitat polonesa i alemanya) que es van casar a Alemanya i volien tornar a Polònia vivint allà com a persones casades.

Les autoritats poloneses van rebutjar transcriure el certificat de matrimoni en el seu Registre Civil perquè el Dret polonès no permet el matrimoni entre persones del mateix sexe i van considerar que aquesta transcripció xocava amb principis fonamentals de l'ordenament polonès. No obstant això, el TJUE explica que aquesta negativa pot posar-los moltes traves reals en la vida diària, ja que els obliga a passar de "casats" al país d'acollida a "solters" al país d'origen, dificultant continuar la seva vida familiar, i pot crear problemes administratius i privats (el mateix assumpte menciona dificultats pràctiques i decisions contradictòries d'autoritats sobre efectes del matrimoni).

El TJUE conclou que els arts. 20 i 21 TFUE, juntament amb els arts. 7 i 21. 1 de la Carta, s'oposen a aquesta negativa quan la transcripció és l'únic mitjà pel qual l'Estat reconeix efectivament el matrimoni. A més, si l'Estat ofereix aquest mecanisme de transcripció per a matrimonis d'home i dona, no pot excloure als de mateix sexe, perquè seria discriminació per orientació sexual.